❣샬롬❣

2020年初，韓國再次掀起一波TROT潮~~~

繼MS.TROT後，推出MR.TROT 🥳🥳

(這些節目好像都會有男版、女版....Queendom.Produce 101...etc)

而我則是看了認識的哥哥(아는형님)後，深深빠져 被吸引住!!!

很難得會有一批來賓一次尬三集認哥啊~

隨後便開啟追MR.TROT之路，一集世界長130-150分鐘不等(看到天荒地老🤣)

今天要來分享這首好聽又抓耳的TROT歌!!!(希望大家一起學，一起唱起乃~~~)

中翻也是我本人，若有不同詮釋方式，也歡迎留言一起分享唷 🥰

是真的啊

찐이야

演唱：英卓 영탁

真真真真 是真的啊

찐찐찐찐 찐이야

金金金金 金你呀

完全貨真價實啊

완전 찐이야

彎揪 金你呀

現在貨真價實的出現了

진짜가 나타났다 지금

金價嘎 哪他哪打 起更

真真真真 是真的啊

찐찐찐찐 찐이야

金金金金 金你呀

完全貨真價實啊

완전 찐이야

彎揪 金你呀

我會深深地愛你啊

찐하게 사랑할 거야

金拿給 撒朗har 勾呀

最近世上充斥著許多假象

요즘 같이 가짜가 많은 세상에

油怎 嘎七 卡加嘎 麻嫩 誰桑欸 

能夠相信的人只有您一位

믿을 사람 바로 당신 뿐

咪der 撒朗 趴摟 糖心 ㄅㄨㄣ

就算把我的所有都獻給你也不可惜

내 모든 걸 다 줘도 아깝지 않은

內 摸燈 gor 他 搓都 阿嘎機 阿嫩

你就是我人生的全部

내 인생에 전부인 사람

內 迎癬欸 窮不迎 撒朗

吸引我 吸引我 總是吸引我

끌리네 끌리네 자꾸 끌리네

哥兒哩內 哥兒哩內 掐菇 哥兒哩內

傾心了 傾心了 總是傾向你

쏠리네 쏠리네 자꾸 쏠리네

收兒哩內 收兒哩內 掐菇 收兒哩內

偷走我心臟的那個人

심장을 훔쳐간 사람

心將兒 昏邱看 撒朗

真真真真 是真的啊

찐찐찐찐 찐이야

金金金金 金你呀

完全貨真價實啊

완전 찐이야

彎揪 金你呀

現在貨真價實的出現了

진짜가 나타났다 지금

金價嘎 哪他哪打 起更

真真真真 是真的啊

찐찐찐찐 찐이야

金金金金 金你呀

完全貨真價實啊

완전 찐이야

彎揪 金你呀

我會深深地愛你啊

찐하게 사랑할 거야

金拿給 撒朗har 勾呀

真─真─真─真─ 是真的啊~

찐─찐─찐─찐─ 찐이야~

金─金─金─金─ 金你呀~

最近世上充斥著許多假象

요즘 같이 가짜가 많은 세상에

油怎 嘎七 卡加嘎 麻嫩 誰桑欸 

能夠相信的人只有您一位

믿을 사람 바로 당신 뿐

咪der 撒朗 趴摟 糖心 ㄅㄨㄣ

就算把我的所有都獻給你也不可惜

내 모든 걸 다 줘도 아깝지 않은

內 摸燈 gor 他 搓都 阿嘎機 阿嫩

你就是我人生的全部

내 인생에 전부인 사람

內 迎癬欸 窮不迎 撒朗

吸引我 吸引我 總是吸引我

끌리네 끌리네 자꾸 끌리네

哥兒哩內 哥兒哩內 掐菇 哥兒哩內

傾心了 傾心了 總是傾向你

쏠리네 쏠리네 자꾸 쏠리네

收兒哩內 收兒哩內 掐菇 收兒哩內

偷走我心臟的那個人

심장을 훔쳐간 사람

心將兒 昏邱看 撒朗

真真真真 是真的啊

찐찐찐찐 찐이야

金金金金 金你呀

完全貨真價實啊

완전 찐이야

彎揪 金你呀

現在貨真價實的出現了

진짜가 나타났다 지금

金價嘎 哪他哪打 起更

真真真真 是真的啊

찐찐찐찐 찐이야

金金金金 金你呀

完全貨真價實啊

완전 찐이야

彎揪 金你呀

我會深深地愛你啊

찐하게 사랑할 거야

金拿給 撒朗har 勾呀

深深地─深深地─深深地─深深地─深深地─

찐하게─찐하게─찐하게─찐하게─찐하게─

金拿給─金拿給─金拿給─金拿給─金拿給─

真真真真 是真的啊

찐찐찐찐 찐이야

金金金金 金你呀

完全貨真價實啊

완전 찐이야

彎揪 金你呀

現在貨真價實的出現了

진짜가 나타났다 지금

金價嘎 哪他哪打 起更

真真真真 是真的啊

찐찐찐찐 찐이야

金金金金 金你呀

完全貨真價實啊

완전 찐이야

彎揪 金你呀

我會深深地愛你

찐하게 사랑할 거야

金拿給 撒朗har 勾呀

深深地 深深地 深深地 深深地 深深地

찐하게 찐하게 찐하게 찐하게 찐하게

金拿給 金拿給 金拿給 金拿給 金拿給

濃烈的愛你啊

사랑할 거야

撒朗har 勾呀

-

PS. 空耳和實際韓文尾音規則及發音不同，請斟酌參考

分享給喜歡這首歌的人 :)

轉載請務必先行告知及註明出處

by 咩嚕